-
1 manier
2 [meervoud] [omgangsvormen] manners♦voorbeelden:iets op zijn eigen manier doen • do something in one's own wayiets op de juiste manier doen • do something properly/the right wayik vind het maar een rare manier van doen • I think it's a pretty strange thing to dohaar manier van doen • her manner/way of behaving, her behaviourhun manier van leven • their way of lifede manier waarop • the way (in which) it is doneop die manier bereik je niks • that will get you nowhereo, op die/zo'n manier • oh, I see! 〈 ook ironisch〉op een fatsoenlijke manier • in a decent manner, decentlyhij probeerde leuk te zijn op zijn manier • he tried to be what he thought was funnyop alle mogelijke manieren • in every possible/conceivable wayop die manier kom je nooit klaar • at this rate you'll never be finishedop de een of andere manier • somehow or otherop de gebruikelijke/die manier • (in) the usual/that waydat is dé manier • that is the right waydat is geen manier (van doen) • that is not the way (to do things/to treat someone)2 goede/geen manieren hebben • have good/no mannershet getuigt van slechte manieren • it shows bad mannerswat zijn dat voor manieren! • what kind of behaviour is that! -
2 aanleren
2 [onderwijzen] teach♦voorbeelden: -
3 beleefd
♦voorbeelden:het is niet meer dan beleefd te … • it's only common courtesy to …wij verzoeken u beleefd doch dringend … • we urgently request you to …beleefd tegen iemand zijn • be polite to someonedat is niet beleefd • that's bad manners/not politehij had toch zo beleefd kunnen zijn om … • he could have had the (good) grace to … -
4 dat is niet beleefd
dat is niet beleefdthat's bad manners/not politeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is niet beleefd
-
5 dat is niet netjes
dat is niet netjesthat is not done/proper; that is bad manners/formVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is niet netjes
-
6 het getuigt van slechte manieren
het getuigt van slechte manierenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het getuigt van slechte manieren
-
7 netjes
♦voorbeelden:de kamer is netjes opgeruimd • the living room is shipshape/nice and tidynetjes in orde • in proper trim2 wat ben je netjes vandaag! • you're looking smart today!netjes gekleed • all dressed upnetjes schrijven • write neatly3 iemand netjes behandelen • treat someone decently/fairlygedraag je netjes • behave yourselfdat is niet netjes • that is not done/proper; that is bad manners/formdat is niet zo netjes van je • that is not very nice of you -
8 onhebbelijkheid
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onhebbelijkheid
-
9 slechte manieren aanleren
slechte manieren aanlerenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > slechte manieren aanleren
-
10 onfatsoenlijk
♦voorbeelden:1 onfatsoenlijk gedrag • offensive/improper behaviouronfatsoenlijk eten • have no table mannersII 〈 bijwoord〉1 [buitensporig] indecently♦voorbeelden:hij is onfatsoenlijk rijk • he's indecently rich
См. также в других словарях:
Bad Manners — Saltar a navegación, búsqueda Bad Manners Información personal Origen Londres, Inglaterra … Wikipedia Español
Bad Manners (Groupe) — Pour les articles homonymes, voir Bad Manners. Bad Manners Pays d’origine Londres, … Wikipédia en Français
Bad manners (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Bad Manners. Bad Manners Pays d’origine Londres, … Wikipédia en Français
Bad Manners — sind eine britische Skaband der zweiten Welle (auch 2 tone). Zu ihren Hits gehören: My Girl Lollipop, Lip Up Fatty und Special Brew. Die Band um Sänger Buster Bloodvessel ist insbesondere bei Skinheads aus der ganzen Welt beliebt.… … Deutsch Wikipedia
bad manners — index disregard (lack of respect) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bad manners — [n] improper behavior boorishness, discourtesy, disrespect, impoliteness, inconsideration, unmannerliness; concepts 29,633 … New thesaurus
Bad Manners — For Bad Manner, Freestylers collaborator, see Adventures in Freestyle. Bad Manners Bad Manners performing in California in 2007. Background information Origin … Wikipedia
Bad Manners — Bad Manners … Википедия
Bad Manners (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Bad Manners. Bad Manners Pays d’origine Londres … Wikipédia en Français
Bad Manners — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bad Manners est un groupe britannique de musique ska formé en 1976. Bad Manners est un film américain réalisé par Jonathan Kaufer en 1997. Catégorie :… … Wikipédia en Français
bad manners — /bæd ˈmænəz/ (say bad manuhz) plural noun behaviour which is impolite and lacking in courtesy and gentility …